logo_print
Portrait
News
Membres
Utilisateurs
Fonds
FAQ
Contact
Downloads

Chaînes TV prises en considération: Chaines TV 2011 – 2016

 

Questions fréquentes de sociétés sœurs concernant la déclaration d’œuvre et la répartition chez SUISSIMAGE

 

SUISSIMAGE travaille avec les outils suivants :

Annexe: informations techniques

Nous pouvons traiter les formats suivants pour les déclarations d’œuvres :


1.   WRI (format d’échange XML d’AGICOA, adapté éventuellement aux

fonctions d'auteur)

http://www.agicoa.org/english/rightsholder/wri.html


2.   IDA (format d’échange d’IDA pour les sociétés d'auteur)

http://communication.ida-net.org/idadoc_v2/


3.   Format d’import Excel SUISSIMAGE (seulement pour une quantité

restreinte de données, toutes fonctions)

 

1. WRI

Merci d’utiliser ce format d’échange car il recouvre toutes les exigences d’une déclaration d’œuvres (plusieurs données sur l’œuvre, définition précise des réclamations, séries et structures des saisons ainsi que des informations sur les participants).


Nous vous prions d’ajouter un élément <Fct>sous l’élément <Rgt> de votre fichier XML. Merci de spécifier systématiquement les fonctions respectives des ayants droit, cf. exemple sur notre site web.

 

2. IDA

Si votre répertoire est enregistré dans IDA, nous pouvons l'extraire directement.

 

3. Excel

Enfin nous vous offrons la possibilité de nous envoyer des fichiers Excel avec une structure spécifique.

Sur demande, un modèle fichier Excel dans lequel vous pouvez intégrer vos données, sera mis à votre disposition.

 

Pour chaque format il est indispensable de nous fournir des numéros d’identification d’œuvres non ambigus et stables d’une année à l’autre.

Si vous disposé des ultérieurs numéros d'identification d'œuvres dans votre base de données, nous vous prions de nous les envoyer également (IDA, ISAN, IPI, numéros d’identification des diffusions PPS, numéros d'adresses internes etc).

 

De plus, nous vous demandons de joindre à votre déclaration d’œuvres une explication des abréviations des catégories type/genre ainsi que des fonctions des participants.

 

Pour les codes des pays et des langues veuillez utiliser le Standard ISO, s'il vous plaît.


Si votre déclaration d’œuvres ne correspond pas à notre demande de format, nous vous la re-envoyons pour la correction. Si nous avons les moyens, on peut prendre en charge la modification des fichiers. Cependant il nous faut facturer cette dépense.

 

Pour les questions techniques, merci de contacter Ronald Schnetzer (ronald.schnetzer[at]suissimage.ch).

 

 

 


Login
Glossaire