logo_print
Ritratto
Notizie
Soci
Utenti
Fondi
FAQ
<b>Contatti</b>
Downloads

Gli interessati possono scaricare le tariffe nel formato PDF, leggibile dai computer con sistema Windows e Macintosh, a condizione che sia installato il programma Acrobat Reader, scaricabile gratuitamente.

Tariffe

Memorandum

Tariffa 1
Indennità per la diffusione di opere protette e prestazioni in reti-cavo su schermi televisivi

Memorandum

Tariffa 2a
La Tariffa Commune 2a regola la ritrasmissione tramite convertitori
(Scusate! Purtroppo questo documento è disponibile solo in tedesco e francese.)

Tariffa 2b
Indennità per la ritrasmissione di opere e prestazioni protette ad apparecchi terminali mobili o schermi di PC su reti IP

Memorandum

Tariffa 3a
Ricezione di emissioni Esecuzione con supporti sonori e audiovisivi per intrattenimento generale di sottofondo (Provvisoiramente prolungata per il periodo dopo il 31.12.2016)
Memorandum
Tariffa 3a Supplemento (Approvazione della tariffa non passata in giudicato)
Indennità per la ricezione di emissioni e l'esecuzione con supporti audio e audiovisivi in camere di alloggio
Tariffa 3b
Ferrovie, Aerei, Pullman, Vetture pubblicitarie con altoparlante, Luna-park, Battelli

Memorandum

Tariffa 3c
Ricezione di programmi televisivi su maxischermi
("public viewing")

Memorandum

Tariffa 4
L'indennità sui supporti vergini
Tariffa 4i
Indennità sui supporti di memoria digitali integrati negli  apparecchi
Tariffa 5
Noleggio di esemplari di opere

Memorandum

Tariffa 6a
Noleggio di copie delle opere nelle biblioteche

 

Tariffa 7
Uso didattico

-

Tariffa 8 I
Reprografia nelle amministrazioni pubbliche

 

Tariffa 8 II
Reprografia nelle biblioteche

 

Tariffa 8 IV
Reprografia in servizi di reprografia e copisterie

 

Tariffa 8 VII
Reprografia nell’industria generale o manifatturiera e nel settore dei servizi

 

Tariffa 9 I
Utilizzo in forma elettronica di opere protette e prestazioni protette nelle amministrazioni pubbliche, per loro uso privato

 

Tariffa 9 II
Utilizzo in forma elettronica di opere protette e prestazioni protette nelle biblioteche

 

Tariffa 9 VII
Utilizzo in forma elettronica di opere protette e prestazioni protette nell’industria generale o manifatturiera e nel settore dei servizi, per uso privato dell’azienda

 

Tariffa 10
Utilizzo di opere e di prestazioni da parte di disabili
Tariffa 11
Utilizzo di registrazioni d’archivio degli organismi di diffusione
Tariffa 12 (2013-2016)
Compenso per la cessione d'uso di set top box con memoria e vPVR (Provvisoiramente prolungata per il periodo dopo il 31.12.2016)

Memorandum

Tariffa 12 (2017-2019/Approvazione della tariffa non passata in giudicato
Compenso per la cessione d'uso di set top box con memoria e vPVR
Tariffa 13
Utilizzo di diritti non reclamati

Login
Glossario